Haal-e-dil (tradução)

Original

Neeti Mohan

Compositor: Himesh Reshammiya / Sameer Anjaan

Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado

No êxtase do seu amor, afogada está
Essa atmosfera

Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado

Quando a noite chega
Me lembro de você
Você traz uma tempestade em minhas lembranças
Cada desejo meu é destemido
O coração agora está perdido no orgulho

A caravana dos sonhos
O desencadeamento das conversas
Caminhe comigo

Dia e noite, a todo momento
Essa atmosfera se perde nos sussurros

Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado

Eu não sei de onde você veio e se aproximou de mim
E todos os outros se tornaram estranhos para mim
Cada respiração minha começou a viver
Agora não vá para longe de mim

O tempo parou
E esse momento está repleto de felicidade
Eu estou sozinha aqui

Com o silêncio da sua sede
Essa atmosfera está encharcada

Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado